Keine exakte Übersetzung gefunden für age mental

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch age mental

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • NO, mental age of 5.
    و لسن الأطفال
  • Apart from age, mental health is also a condition for a person to have complete legal capacity.
    وعلاوة على ذلك، لا تتيح نماذج الاستبيانات وأعمال المسح التي تتطلب معلومات شخصية مجالا الا لكتابة اسم الأب، ولا تترك مجالا لكتابة اسم الأم.
  • In cases when mother has limited capacity to render decision (under age, mental insanity, incest), a parent or custodian makes the decision thereof.
    وفي الحالات التي تكون فيها قدرة المرأة على اتخاذ القرار محدودة (قاصر، مصابة بجنون عقلي، مارست سفاح المحارم)، يتخذ أحد الوالدين أو الوصي ذلك القرار.
  • While the incidence of depression, Alzheimer's disease and other diseases that cause dementias increases in old age, mental health problems are clearly not an inevitable outcome of growing old.
    وبرغم أن احتمالات الإصابة بالاكتئاب ومرض الزهايمر وغيرهما من الأمراض التي تسبب العته تتزايد لدى كبار السن فإن مشاكل الصحة العقلية ليست ملازمة بالضرورة لتقدم السن.
  • The inequality of women's lives in developed and developing countries demands recognition of diversity of race, religion, class, sexual orientation, age, mental and physical disabilities, and ethnic, indigenous, immigrant and refugee status.
    والتفاوت الموجود في حياة المرأة بين البلدان المتقدمة النمو والنامية يقتضي التسليم بالتنوع في مجال الأعراق والديانات والطبقات والاتجاهات الجنسية، والسن وأوجه العجز العقلي والبدني، والأوضاع المتعلقة بالعرق والأصل والهجرة واللجوء.
  • Before issuing a licence Governments shall require training in proper use of small arms, and shall take into consideration, at a minimum, the following factors: age, mental fitness, requested purpose, prior criminal record, and prior acts of domestic violence.
    وقبل منح الترخيص، يتعين على الحكومات أن تشترط تلقي تدريب على الاستعمال المناسب للأسلحة الصغيرة، وأن تأخذ في اعتبارها على الأقل العوامل التالية: العمر، والأهلية العقلية، والغرض المطلوب، والسجل القضائي، وأعمال العنف المحلي السابقة.
  • All direct or indirect discrimination based on any grounds, particularly on race, sex, national origin, social origin, birth, religion, political or other opinion, property status, culture, language, age, mental or physical disability is prohibited.
    ويُحظَر أي تمييز مباشر أو غير مباشر قائم على أي أسس، ولا سيما العنصر أو الجنس أو الأصل القومي أو الأصل الاجتماعي، أو المولد أو الدين أو الرأي السياسي أو غير السياسي أو الثروة أو الثقافة أو اللغة أو السن أو الإعاقة الذهنية أو البدنية.
  • The Constitution under Article 64 specifies that a child shall enjoy human rights suitable to their age and mental maturity.
    تنص المادة 64 من الدستور على أن الطفل يتمتع بحقوق الإنسان الملائمة لسنه ونضجه العقلي.
  • In 1950, I was two-- the mental age of a cretin.
    في 1950 كان لدي إثنان - مصابين بضعف عقلي .. و معتوه
  • There are several grounds for lack of such capacity, including under-age and permanent mental illness.
    وتوجد أسباب عديدة لعدم الأهلية، من بينها، عدم بلوغ السن القانونية، والإصابة بمرض عقلي مزمن.